Nel caos di una notte di Halloween, Bart Simpson si ritrova solo a casa, mentre tutto il quartiere è fuori per dolcetto o scherzetto. Espulso dal college, si annoia davanti alla TV finché non riceve una sorpresa inaspettata: la visita di Sherry e Terry, ormai cresciute e molto cambiate. Tra scherzi e seduzioni, la serata prende una piega inaspettata. Ma l’arrivo improvviso dei genitori potrebbe…
