In un mondo alternativo di Springfield, tensioni e desideri nascosti emergono tra i personaggi dei Simpson. Marge, insoddisfatta e in cerca di evasione, e Lisa, alla scoperta della sua sensualità, si trovano coinvolte in situazioni compromettenti. Mentre Nelson e Milhouse si annoiano e cercano distrazioni più allettanti, il tradimento e la ricerca di piaceri proibiti svelano un lato oscuro e…
