In un’avventura spaziale inaspettata, Bulma, Krillin e Gohan viaggiano verso Namek, ma il lungo viaggio porta a tensioni e desideri nascosti. In questa doujinshi a colori, Bulma, in preda all’alcol e alla solitudine, esplora nuove dinamiche con i suoi compagni di viaggio. Tra allenamenti strani e momenti di debolezza, la tensione cresce, culminando in situazioni intense e provocatorie che sfidano…