Nel palazzo del Supremo, Majin Buli attende con impazienza Goten e Trunks. Dopo il loro addestramento, i due giovani guerrieri di Dragon Ball affronteranno la sfida. La clessidra segna il tempo, mentre Majin Buli sogna uno scontro epico con avversari forti e audaci. Nel frattempo, il mondo dei Porn Comics si popola di tentacoli e mostri, con Chichi in primo piano.
