Takeshi è un ragazzo piuttosto pigro che preferisce di gran lunga passare le giornate davanti ai videogiochi piuttosto che stare all’aperto. La nuova bagnina Kaori però è un ottimo motivo per cambiare abitudini, uscire di casa e farsi una bella nuotata in piscina.